简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أغذية أساسية في الصينية

يبدو
"أغذية أساسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 主食
أمثلة
  • وحتى عام 2000، وفر البرنامج أغذية أساسية لنحو 000 800 شخص.
    直到2000年,粮食计划署向大约80 000人提供了基本食品。
  • سلة أغذية أساسية - تغذية، صحة ومجاري؛
    在重点地区采取综合措施 -- -- 基本食物、营养、健康和环境卫生一揽子计划;
  • ويرتفع معدل الاعتماد على أغذية أساسية قليلة، هي التي تسد قسما كبيرا من احتياجات الإنسان للطاقة، مما يجعل عدم تنوع قائمة الأغذية مشكلة رئيسية.
    很大一部分人口高度依赖少数几种主食,作为所需能量的主要来源,因此饮食品种少是一个主要的问题。
  • والفوائد المحتملة للكائنات المعدلة وراثيا هي إنتاج أغذية أساسية ذات درجة غذائية عالية وزيادة الإنتاج الزراعي وتحسين مقاومة أمراض المحاصيل وانتشار الآفات وحالات الطقس الشديدة وإنتاج حيوانات مزرعة أكثر إنتاجية.
    而转基因生物的潜在效益是,主食更营养更丰富,而且由于提高了农作物抗病虫害和抗恶劣天气的能力和提高农业牲畜的生产力,因而农业生产率也得以提高。
  • 47- ويعد " برنامج الحصول على الغذاء " أداة هامة في هذه العملية، نظراً إلى أنه يعزز الطابع المؤسسي لشراء المنتجات الزراعية العائلية المعدة، في جملة أمور، للمنشآت العامة الخاصة بالتغذية، مثل المطاعم والمطابخ المحلية ومخزونات الأغذية، فضلاً عن تجميع " سلاّت أغذية أساسية " .
    粮食收购方案(PAA)是这一工作的重要工具,因为它促进机构收购家庭农业产品,这类农产品,除其他外,主要是用来在公共设备上进行食品和营养品加工,如在社区饭店和厨房、粮食储备场所,以及基本食物篮的集合。